В Ірпені відбудеться IV міжнародний фестиваль письменників-перекладачів “Кочур-Фест”. Та чи знають мешканці та гості Ірпеня, якою світовою величиною є Григорій Кочур, іменем якого названо вулиця Ірпеня, Києва та Чернігова? Григорій Кочур – український перекладач, поет, літературознавець, громадський діяч, шістдесятник. Він перекладав твори найбільш видатних майстрів пера з десятків мов світу. Заклав підвалини сучасного художнього перекладу. … Продовжувати читання 🇺🇦17 листопада у день 115 річниці з дня народження видатного перекладача Григорія Кочура
Категорія: Новини
Нова відеоісторія Фонд відновлення Ірпеня – про будинок родини Коломієць, що вулиці Матвія Донцова (раніше вул. Тургенівська), 52 – UA/ENG
Будинок 186 квадратних метрів в місті Ірпінь, який господарі збудував своїми руками, в кожну цеглину, в кожний куточок була вкладена душа. Тут зі своїми дітьми вони проживали найщасливіші дні свого життя. Велика родина Коломієць – сам господар Юрій Валерійович та родини сина та доньки. В кожного були свої кімнати, жили дружно , весело і щасливо. … Продовжувати читання Нова відеоісторія Фонд відновлення Ірпеня – про будинок родини Коломієць, що вулиці Матвія Донцова (раніше вул. Тургенівська), 52 – UA/ENG
Відкриття Площі Творчості в місті Ірпінь
🇺🇦 2 серпня 2018 року в центрі Ірпеня на вулиці Соборна (біля “ЕКО-маркету”) ми відкрили Площу Творчості. Вона є символом міста Ірпінь, як творчої столиці України. На площі встановлена символічна Стела Творчого Духу авторства скульптора Михайла Озеровського. В основі стели – 4 барельєфи із зображенням різних видів мистецтва, а на вершині – Муза з лавровим … Продовжувати читання Відкриття Площі Творчості в місті Ірпінь
Місто Ірпінь отримало подарунок від товариства “Відважних” – скульптуру “Спротив”
🇺🇦Цього року, до Дня Незалежності України, місто отримало подарунок від товариства “Відважних” – скульптуру “Спротив”, яка символізує силу та гідність українського народу. 📍Скульптура встановлена на вулиці Шевченка поруч із Центральною площею Ірпеня та присвячена усім тим, хто захищав місто від російських окупантів у лютому-березні 2022 року. Автор скульптури – український скульптор Борис Крилов, який … Продовжувати читання Місто Ірпінь отримало подарунок від товариства “Відважних” – скульптуру “Спротив”
Вулиця Івана Виговського в місті Ірпінь
🇺🇦 В Ірпені є вулиця Івана Виговського – українського військового, політичного і державного діяча, гетьмана Війська Запорозького, голова козацької держави у Наддніпрянській Україні. У лютому 2016 року ми перейменували на Виговського колишню вулицю Суворова. Це було перша хвиля перейменування вулиць в місті Ірпінь. Цього дня, 21 жовтня 1657 року на козацькій раді у Корсуні за … Продовжувати читання Вулиця Івана Виговського в місті Ірпінь
Нова відеоісторія «Фонду відновлення Ірпеня» – про будинок родини Васільєвих, що на вулиці Ломоносова будинок 57/1
Цей великий та гарний будинок, площею 500 квадратних метрів, 360 кв.м , які були в власності Васільєвих, побудували ще бабуся і дідусь Анни. В них була мрія, щоб велика родина жила разом і усім було комфортно, тому в домі багато кімнат де розмістились, і дідусь з бабусею, і батьки Анни, і її родина – чоловік … Продовжувати читання Нова відеоісторія «Фонду відновлення Ірпеня» – про будинок родини Васільєвих, що на вулиці Ломоносова будинок 57/1
🇺🇦ВІДБУДОВА ІРПЕНЯ: ВІДПОВІДІ ПРО НАБОЛІЛЕ
Шановні друзі, як і обіцяв, роблю все можливе, щоб власники постраждалого житла володіли максимальної інформацією щодо перспектив відбудови своїх домівок. Враховуючи великий масив запитань, які виникли у ірпінців після мого посту про відновлення житла – відповідаю на питання у відеоформаті, із зазначенням адреси постраждалих осель. Якщо у разі, коли у цьому відео я не встиг … Продовжувати читання 🇺🇦ВІДБУДОВА ІРПЕНЯ: ВІДПОВІДІ ПРО НАБОЛІЛЕ
Нова відеоісторія «Фонду відновлення Ірпеня» – про будинок родини Степаненко, що на вулиці Павленка, 27 та 29
Два будинки в місті Ірпінь, перший-площею 110 квадратних метрів, в якому проживала велика та дружня родина Степаненко: бабуся та дідусь, батько та молода родина Юрія з дружиною Анною і трьома синами: Стефаном, Міланом, Марком. Та другий будинок 160 квадратних метрів в який збиралась переїхати молода сімʼя. В будинку завжди панувала злагода і любов, діти наповнили … Продовжувати читання Нова відеоісторія «Фонду відновлення Ірпеня» – про будинок родини Степаненко, що на вулиці Павленка, 27 та 29
“ЧЕСНА ВІДБУДОВА” – Володимир Карплюк анонсував новий відеопроект
СЕО Товариства “Відважних” Володимир Карплюк презентує новий відеопроект “Чесна відбудова”, у якому розповість про реальну вартість будівництва нового житла для мешканців Ірпінської громади, постраждалої від російської агресії. ТОВ “БІК “Благобуд” (входить до групи компаній Товариства “Відважних”) виграла тендер на відбудову 7 приватних будинків в Ірпені по вулиці Гостомельське шосе. Товариство “Відважних” вперше за свою історію … Продовжувати читання “ЧЕСНА ВІДБУДОВА” – Володимир Карплюк анонсував новий відеопроект
Нова відеоісторія «Фонду відновлення Ірпеня» – про будинок родини Лєско, що на вулиці Натана Рибака, 6-б, кв 1.
Будинок загальної площі 74 квадратних метрів в місті Ірпінь, в якому щасливо проживала Лєско Ілона. Постійними гостями якої була родина сина з внуками, які обожнювали бувати у бабусі. Пані Ілона переїхала в будинок в 2015 році, щоб бути ближче до сина та його родини. Зробили затишний ремонт та планували перевезти мати Ілони. Родина любила збиратись … Продовжувати читання Нова відеоісторія «Фонду відновлення Ірпеня» – про будинок родини Лєско, що на вулиці Натана Рибака, 6-б, кв 1.